Чему на самом деле завидуют

Зависть не обязательно означает «хочу быть как он». Можно не хотеть быть похожим на человека в целом, но завидовать чему-то одному: его лёгкости, наглости, свободе, уверенности, тому, что ему всё сходит с рук. За этим может стоять ощущение несправедливости: он получает то, чего не заслужил, а вы заслужили и не получили. А может быть перенос: человек напоминает кого-то из прошлого, брата, отца, обидчика, и на него направляются чувства, накопленные там и тогда.